Translation of "a prenderli" in English


How to use "a prenderli" in sentences:

Il corriere va a prenderli oggi pomeriggio.
Courier's picking it up this afternoon.
Allora egli andò a prenderli e li portò alla madre, così la madre ne fece un piatto secondo il gusto di suo padre
He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved.
Continua a dire: "El diablo vino por ellos." ll diavolo e venuto a prenderli.
She keeps saying "El diablo vino por ellos." The devil came for them.
Manderemo il colonnello Walters a prenderli.
We'll send Colomeh Walters to get our peophe.
Non vuoi cambiare idea e riprovare a prenderli?
Sure you won't change your mind and take another run at them?
Quando avrai 18 anni potrai venire a prenderli tu stesso.
When you're 18, you can walk in and get it yourself.
Be', sai, volevamo tornare indietro a prenderli prima della riunione.
Well, we were going to go back to get it before the meet.
Forse la signora vorrà aiutarmi a prenderli.
Maybe the lady will help me with these presents.
andate a prenderli, ragazzi e ragazze.
Go get 'em, boys and girls.
Se riuscirete a prenderli, mangerete torte in Inghilterra.
If you can take your coins, go eat cake in England.
Sto venendo a prenderli e voglio il sangue!
I'm coming for them and I'm coming for blood!
Faccio passare Roy a prenderli più tardi.
I'll have Roy pick them up this afternoon.
Quindi abbiamo qualche minuto prima che tornino a prenderli.
So we have a few minutes before they return for their rifles.
Io vado a prenderli e tu vai a casa.
I'm going out there and you're going home.
Digli che torniamo a prenderli appena abbiamo scaricato questi topi di fogna.
Tell them we'll come back and pick them up once we dump the scumbags.
Sto andando a prenderli, con o senza di te.
I'm going to get them, with or without you.
Capisco che voglia seguire il caso di persona... ma avere Matthews che ci gira intorno come un avvoltoio non ci aiutera' a prenderli.
I get that the guy's personally invested in this, but Matthews hovering around like a vulture isn't gonna help us catch bad guys.
Dove sei andato a prenderli? A Volantis?
Where did you go for them, Volantis?
Hai fatto bene a prenderli di plastica.
Good thing we switched to plastic.
Non so come abbiano fatto quei bastardi a prenderli.
I don't know how, but those bastards got to it. Go.
Penso di riuscire a prenderli se... riuscissi a infilare la mia cazzo di mano la' dietro.
I think I can reach it if I could just angle my fucking hand back there.
Quella notte siamo tornati lì a prenderli, ma erano spariti.
Went back for it that night, but when we got there, it was gone.
Ok, bene, mi lasci andare a prenderli.
Okay, well, let me go and get it.
Be', io... posso provare a prenderli ma non penso che me li daranno.
Well, I... I mean, I can try to go get them for you but I don't think they're going to give them to me.
I cancelli della prigione si sono aperti e nessuno della tua banda era li' a prenderli.
Those prison gates opened and not one person from your group was there to pick them up.
Ma erano tantissimi e cercavano... di aprire le finestre e battevano sui muri... gridando il mio nome, e infine... i morti sono venuti a prenderli.
There were so many of them and they were trying to pry the shutters and banging on the sidings, screaming at me. And so the dead came for them.
Faccio una telefonata, e mandano un corriere a prenderli.
I call a number. They send a courier to pick it up.
Devo andare, andate a prenderli e attenti la' fuori.
I got to go. Go get them. Let's be careful out there.
La loro permanenza a bordo doveva essere temporanea, ma... nessuno e' mai tornato a prenderli.
Their stay onboard was supposed to be temporary, but no one ever went back for them.
Perche sono stato io a prenderli.
Because I'm... I'm the one who took them.
Dopo che la pozione avra'... fatto il suo lavoro, lasciali dove sono e verro' a prenderli.
After the potion has... Done its work... Leave them where they are, and I'll come collect them.
Ho detto: "Dove sei andato a prenderli?"
I said, where did you have to go for these?
Ma quei 4 uomini sono ancora la', sono ancora ricercati, in palio 11.500 dollari, e l'ultima cosa che si aspettano e' che torniate a prenderli.
But them four men is still back there, they're still wanted, and that 11, 500 is up for grabs, and the last thing they'd expect is y'all riding' back in there and gettin' it.
Mio padre e' un bravo cacciatore, e tuo fratello ha le dimensioni di una macchina, quindi... come ha fatto questa cosa a prenderli entrambi?
My dad's a pretty great hunter, and your brother's the size of a car, so... So how'd this thing get 'em both?
E' venuta a prenderli in ritardo sia lunedi' che giovedi'.
(indistinct chatter) You had late pick-ups on Monday and Thursday.
Devo mandare Jamie a prenderli a Orlando.
I need to send Jamie to Orlando to pick them up.
Ho tenuto tutto, in caso fosse mai tornato a prenderli.
I held onto it all, just in case he ever came back for it.
È per questo che ha mandato la donna in giallo a prenderli.
That's why he sent that yellow worm cloth to get them for him.
Per questo hanno chiesto ai loro genitori di scendere in piazza, andare a prenderli e riportarli a casa.
Therefore, they asked their parents to go down to the streets and collect them, bring them back home.
Vengono a prenderli queste creature che ho chiamato "supermamme", cioè mamme in carriera che hanno preso un'ora dal lavoro perché i figli possano andare ad Harvard.
They get picked up by these creatures I've called uber-moms, who are highly successful career women who have taken time off to make sure all their kids get into Harvard.
Ho passato anni a spulciare i casi di persecuzione terroristica negli Stati Uniti, e sono giunto alla conclusione che l'FBI è più brava a creare terroristi che a prenderli.
I've spent years pouring through the case files of terrorism prosecutions in the United States, and I've come to the conclusion that the FBI is much better at creating terrorists than it is at catching terrorists.
3.5522260665894s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?